It doesn't take that much effort to grab your laptop and work from bed, right? That's actually flawed thinking, experts say. We as a culture don't focus enough on self-care.