Salty air, California cuisine, boutique shopping, and laid-back vibes are just across the bay from San Diego but feel worlds away.