Ali Patton of Mama Mitchell’s Pound Cake is carrying on her Southern grandmother’s legacy, one stick of butter at a time.