Artsy Munich holds its own against trendy Berlin and cultured Hamburg, especially during the holidays.