Using your own genetic, phenotypic, medical, nutritional and other information, personalized nutrition services craft specific eating guidelines for individuals. Here’s how they compare to working one-on-one with dietitians.