Short of primly clucking "Can you please take off your shoes?" to all your visitors, what can you do? Here are some ideas that won't come off as overly passive-aggressive—and might even get a laugh.