The sun shines 299 days a year in the golfer’s paradise of Scottsdale, Arizona — but you don’t have to be a linksman to soak up some vitamin D in this dynamic desert city, which feels surprisingly outdoorsy.